香る生活

取引先には「またですか？」(2017/10/20)

(移転祝いの定番、お花と観葉植物・・・しまった、取引先には"受取辞退"の連絡をしておけばよかった・・・)

移転しました

先週の金曜から週末まで臨時休業にして引越作業を行いました。

休業中のご注文の発送が数日遅れたことをお詫びいたします。

移転遍歴

当社は、もともと国分寺市で創業しました。今回の移転は、小平から国分寺なので、故郷に戻ってきた感じです。

以前には、新宿にでたこともあるんですよ、ちょっと事情があって、ちょっとしたビルの一室を間借りしておりました。

それ以外は、すべて武蔵野エリアをうろうろ。この10年の移転遍歴は、こんな感じです。

2009年に国立、
2010年に小平、
2014年小平市内で再度、

結局、国分寺に戻りました。

8年ぶりの地元。今回は地元ということもあり、この地で長く営業したいと考えています。

「またですか？」

ある取引先には、ちょっと呆れた声でこう言われました。

かすかな嫌みも感じないこともない響きでしたが、気持ち分かります。

取引先が移転すると顧客台帳の変更が必要で、わずかな事務作業ながら余計な仕事が増えますからね。

大きな会社さんや関連会社まで影響がある場合だと、担当者レベルでは柔軟に書き換えても、他の部署や関連会社では書き換えられていなかったり。

それで、旧住所に資材が届くなどの小さなトラブルが増えがち。

辞退したい移転祝い

早々に移転祝いのお花など贈ってくれるお取引先もあって、何回も贈ってもらうのも気が引くもの。

「移転おしらせ」メールには「移転祝いは、受取辞退いたします」の一言を入れておけば良かったか、と思った次第です。

しかし、ハナから移転祝いなど贈る気がない取引先に「移転祝い、辞退」を高らかに宣言するのも失笑ものだし・・・


(2017-10-20)