香る生活

日曜日、CS放送で「キング・オブ・ザ・ヒル」(FOX)を見ました。

これはアメリカ人の典型的な生活や考え方がわかるとても興味深いマンガです。日本で言えば「ちびまる子ちゃん」や「サザエさん」のような存在。

ですが、ほのか＆ほのぼのの日本マンガに対し「キング・オブ・ザ・ヒル」はもっと毒々しく生々しくとても子供向け番組とは言い難い内容です。

しかし、ベースに脈々と流れているアメリカンパパの良心というか「こうあるべき」という信念が救いになっている米国を代表する作品に仕上がっています。


今週番組のテーマはテストステロンでした。

テストステロンとは睾丸と副腎から分泌される男性ホルモンの一種で筋肉を増大させ男らしさを強めるホルモンです。

毎日の仕事でお疲れ気味のお父さんのコーヒーや食事に、妻がこっそりテストステロンの錠剤を混入させ、みるみる元気で強くなっていくという内容です。

反面睾丸が2割縮小するという副作用も描かれていました。

ショックだったのが、番組では

・牛にテストステロンを処方すること
・病院で思春期が遅れている子供にテストステロンを処方すること
・テストステロン錠剤が一般に買えること

アメリカで実際、以上ことが行われているか私は知りませんが、米国内でホルモン剤が広く普及している様子がうかがえます。

テストステロンが混入されていた事実を妻から聞かされた夫ハンクが、妻を叱らずにテストステロンパッチを捨て去るところにアメリカンパパのスタンスを見せてくれます。

「ヒル家にドーピングはいらないだ」と語る姿は、アメリカの多くのお父さん達が共感した部分かもしれません。


※テストステロンは筋肉増強作用があるためアスリートのドーピングに利用されることがあります。
(2007-08-07)